Exemplos de uso de "число" em russo com tradução "number"

<>
Группа "Число" на вкладке "Главная" The Number group on the Home tab
Число пользователей на сервере Exchange Number of Users on the Exchange Server
Число, определяющее тип возвращаемого значения. A number that determines the type of return value.
Чем выше число, тем лучше. The higher the number, the better.
Итак, быстро - двузначное число пожалуйста. So quickly, a two-digit number please.
В первом поле введите число. In the first box, enter a number.
Число, для которого определяется ранг. The number whose rank you want to find.
И я хотел изобразить число. And I wanted to show the number.
Число учителей дневных общеобразовательных школ Number of day-time general education school teachers
Число ошибок входа перед блокировкой Number of sign-in failures before lockout
Амазонку питает огромное число притоков. The Amazon is fed by a large number of tributaries.
Поле «Значение» содержит десятичное число. The Value data box contains a decimal number.
Во втором поле введите число. In the second box, enter a number.
"Число", "Действительное", "Денежный", "Дата/время" Number, Decimal, Currency, Date/Time
Это второе число для сложения. This is the second number you want to add.
Число поставщиков, управляемыми представителями меньшинств The number of vendors that are minority-owned businesses
Преобразует текстовый аргумент в число. Converts a text argument to a number
Увеличено число таймфреймов до 21 Number of timeframes is increased to 21
Число отсеявшихся из общеобразовательных школ Number of the Drop out of General Education Schools
Можно создавать неограниченное число статусов. You can create an unlimited number of statuses.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!