Sentence examples of "number" in English

Maximum number of characters 38 Максимальное число знаков: 38
A number of conclusions follow. Из всего этого можно сделать целый ряд заключений.
We have the house number. У нас есть номер дома.
Number of copies to print Количество копий для печати
Create a new number group. Создайте новую группу номеров.
Now comes the painful number: Далее следуют болезненные цифры:
Estimates put their number at around 1,200. Их общая численность предположительно достигает около 1200 человек.
Number sequence overview [AX 2012] Обзор номерной серии [AX 2012]
Change the field size of a number field Изменение размера числового поля
A limited number of persons can search the whole database for a specific competence profile. Право осуществлять поиск специалистов конкретной компетенции во всей базе данных имеет ограниченный круг лиц.
S = number of seating positions, excluding the divers S = число мест для сидения, не считая места водителя
Issue number 3, 1963, near-mint condition. Выпуск номер 3, 1963 год, в идеальном состоянии.
Retain the Note under the chapter title, and number it Note 1. Сохранить ПРИМЕЧАНИЕ, указанное под названием главы, и пронумеровать его как ПРИМЕЧАНИЕ 1.
For each number field, choose one of the following functions: Для каждого числового поля выберите одну из перечисленных ниже функций.
Reports on the actual sizes of the columns vary, but each column is believed to number anywhere between 50 and 100 vehicles. Сообщения о фактическом размере этих колонн отличаются друг от друга, но каждая колонна насчитывает предположительно от 50 до 100 автомашин.
Welcomes Supplementary Agreements number 2 and 3 signed by President Laurent Gbagbo and Mr. Guillaume Soro in Ouagadougou on 28 November 2007 (“the Supplementary Agreements”) under the facilitation of President Blaise Compaoré of Burkina Faso; приветствует Дополнительные соглашения № 2 и № 3, подписанные президентом Лораном Гбагбо и г-ном Гийомом Соро в Уагадугу 28 ноября 2007 года («Дополнительные соглашения») при посредничестве президента Буркина-Фасо Блэза Компаоре;
Click Manage job postings (number of jobs). Нажмите Управлять объявлениями о вакансиях (кол-во вакансий).
April receives a message that confirms the success of the posting and that lists the number of VAT transactions that are identified for recovery. April получает сообщение, подтверждающее успех разноски и, в котором перечисляются проводки НДС, которые определены для возврата.
Number of filled ad requests Число заполненных запросов рекламы
We made a number of discoveries. Мы сделали ряд открытий.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.