Exemplos de uso de "DVD" em russo com tradução para o inglês

<>
Traduções: todos122 dvd121 outras traduções1
Консоль автоматически начинает воспроизведение DVD. The console automatically starts to play the DVD.
Остановка или остановка воспроизведения DVD Stop or pause DVD playback
Создание DVD в Windows 10 Make DVDs on Windows 10
Переход к меню раздела DVD Move to the title menu for the DVD
Переход к главному меню DVD Move to the main menu for the DVD
Перемотка DVD вперед или назад Fast-forward or rewind the DVD
Убедитесь, что выбраны подходящие параметры DVD. Make sure the appropriate selections are made in the DVD settings.
У нас в камере DVD поломался. DVD in our cell's broken.
Дополнительные элементы управления воспроизведением дисков DVD Advanced playback controls for DVDs
Учебники по вождению, DVD, раздаточные материалы. Driver's ed manuals, dvds, handouts.
Проигрывайте DVD на консоли Xbox 360 Play DVDs on your Xbox 360 console
Слушай, можешь перегнать DVD на 16 миллиметров? Listen, uh, can you transfer dvd to, uh, 16 mil?
Где мой DVD с "Убийствами в Мидсомере"? Where's my Midsomer Murders DVD?
Переход к предыдущей или следующей главе DVD Move to the previous or next chapter on the DVD
Не удается воспроизвести DVD: неверный код региона. Can’t play DVD: wrong region code
В редких случаях определенные DVD могут работать неправильно. In rare instances, certain DVDs may not operate correctly.
Канада: система рейтингов MPAA для DVD региона 1. Canada: MPAA rating system on Region 1 DVD movies.
Эй, Лайтман искал то DVD со вчерашнего дня. Oh, hey, Lightman was looking for that DVD from yesterday.
нелегальные или резервные копии ПО, CD или DVD; Unauthorized copies or back-up versions of software, CDs, or DVDs
Таким образом можно копировать информацию, записанную на DVD. So it would be able to replicate the information that is on the DVD.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!