Usage examples of "His" in English with translation to Russian

<>
show all
His business is growing rapidly. Его бизнес быстро растёт.
He dotes on his grandson. Он обожает своего внука.
Thai cinema’s gifted young director Apichatpong Weerasethakul’s film, Uncle Boonmee Who Can Recall His Past Lives, won the Palme d’Or. Фильм талантливого тайского режиссера Апичатпонга Верасекула (Apichatpong Weerasethakul) «Дядюшка Бунми, который помнит свои прошлые жизни» (Uncle Boonmee Who Can Recall His Past Lives), был награжден «Золотой пальмовой ветвью».
His chest is hardly rising. Его грудь еле вздымается.
And adjusted his testicular implant. И поправил свой тестикулярный имплантат.
His revenue doubled after retirement. После выхода на пенсию, его доход увеличился вдвое.
Did Chestnut forget his wallet? Гнедой забыл свой бумажник?
Did you touch his whisk? Ты трогала его венчик?
Bilbo scuttled inside his hole. Бильбо юркнул в свою нору.
His upper limbs were twisted. Его верхние конечности были сломаны.
Macron created his own party. Макрон создал свою собственную партию.
That was his biggest fear. Это был его самый большой страх.
He met his fate calmly Он спокойно встретил свою судьбу
Look, I'm his ghostwriter. Слушай, я его призрак, и всё.
Or his stylish fountain pen. Или своей шикарной перьевой ручкой.
His start and finish payments. Его аванс и окончательный расчет.
His memory's kinda whacked. Это память, своего рода, немного износилась.
Did you check his femoral? Ты проверял его бедренную?
Hemingway had his writing space. У Хемингуэя было свое творческое пространство.
It's his memento now. Теперь это его сувенир.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download