Usage examples of "Вампир" in Russian with translation to Turkish

<>
Я вампир, Клаус. Artık bir vampirim Klaus.
"Вампир с душой будет играть ключевую роль в апокалипсисе". "Ruhu olan bir vampir Kıyamet'te en büyük rolü oynayacak."
Вампир напал на ваших родителей. Bir vampir ailenizi pusuya düşürmüş.
Ну, первый вампир осел здесь в. 'da ilk vampir buraya yerleşti.
Не вампир и не ликан, Майкл стал гибридом. Ne vampir ne de Lycan olan Michael melez olmuştu.
Вампир все еще разгуливает на свободе, Дин. Vampirler hala dışarıda Dean. Önce yapılması gerekenler var.
Итак, как же первородный вампир попадет на ведьминское чистилище? Peki, Köken bir vampir.... cadı dünyasına nasıl gider?
У меня тут чертовски сильный вампир у которого клыки чешутся укусить меня. Dişlerini bana batırmak için can atan çok güçlü bir vampir var da...
Когда вампир сгорает, от него остается пепел. Bir vampir alev aldığında, geride kül bırakır.
А он знает кто главный вампир? Baş vampirin kim olduğunu biliyor muymuş?
А потом ее убивает вампир, и в колледже пытаются все замять? Sonra onu çıkıp bir vampir öldürüyor ve okul bunu örtbas mı ediyor?
Очередной хилый вампир, не оценивший мой тщательно продуманный каламбур. Büyük gayretlerle bulduğum esprilere hiç değer vermeyen sıradan bir vampir.
Господи Иисусе, он же вампир. Ulu Tanrım, o bir vampir.
Вампир Лестат. И Луи. Vampir Lestat ve Louis.
Я понимаю. Ты же вампир. Anliyorum tabii, sen vampirsin.
Ты вампир, а не пещерный человек. Sen bir vampirsin, mağara adamı değil.
Хорошая попытка, но я быстрее, чем обычный вампир! İyi denemeydi, ama ben ortalama vampirlerden çok daha hızlıyımdır.
каждый гримуар, каждый талисман, каждый вампир, вплоть до ваших дневных колец. Her büyü kitabı, her tılsım her vampire karşı. Ta günışığı yüzüklerinize varıncaya kadar.
Один из нас и есть живой вампир. Pardon ama birimiz zate yaşayan bir vampir.
Древний вампир, который всегда носит костюм? Her zaman takım elbise giyen köken vampir.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!