Ejemplos de uso de "Гонконг" en ruso con traducción al turco

<>
Прошлым вечером я смотрел фильм Гонконг. Dün gece izlediğim Hong Kong filmi.
Гонконг Управление здравоохранения Мы получили данные из банка. Hong Kong Halk Sağlığı İdaresi Citibank kayıtlarını yolladı.
Прямо на Гонконг идут два кайдзю. Kahrolası iki Kaiju Hong Kong'a ilerliyor.
Он уехал в Гонконг. O Hong Kong gitti.
Добрый день, я успеваю на Гонконг? Hong Kong için çok mu geç kaldım?
Не оставайся здесь, возвращайся в Гонконг. Artık Malezya'da kalma ve Hong Kong'a dön.
Отправьте это в Гонконг. Bunu Hong Kong'a gönder.
Именно поэтому она переехала в Гонконг. Hong Kong'a da bu yüzden taşındı.
Москва, Бали, Гоа, Гонконг, что у них общего? Moskova, Bali, Goa, Hong Kong. Hepsinin ortak yönü ne?
Давай забудем про Гонконг. Hong Kong geride kaldı.
Наверно, мои родители плывут на корабле в Гонконг. Muhtemelen ailem bir gemiyle Hong Kong'a doğru yol alıyordur.
После кастинга в Японии лечу в Гонконг. Japonya'daki elemeleri bitirir bitirmez Hong Kong'a gideceğim.
Эксперт Лэм, едьте в Гонконг, спрячьтесь там! Lam Usta, Hong kong'a git ve saklan orda!
Хорошего полета в Гонконг. Hong Kong'a iyi uçuşlar.
Вчера из Шанхая отплыли британцев; их пароход взял курс на Гонконг. Dün bir gemi beraberinde İngiliz ile birlikte Hong Kong'a doğru yola çıktı.
7 марта 1964, Гонконг - 9 июля 2012, Белгравия, Лондон, Англия, Великобритания) - английская бизнесвумен. Eva Louise Rausing (7 Mart 1964, Hong Kong - 9 Temmuz 2012, Londra), Amerikalı fizyoterapist, iş kadını.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.