Verwendungsbeispiele von "Грэй" im Russischen mit Übersetzung ins Türkische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Вообще-то, настоящая Джолин Грэй живее живых. Aslında, gerçek Jolene Grey oldukça hayatta.

У нас большая проблема, Грэй. Mühim bir problemimiz var, Gray.

Шеп и Грэй должны были уже вернуться. Shep ve Gray şimdiye kadar ddönmüş olmalıydılar.

секунд, Грэй, или будем снова стрелять. saniyen var, Gray, yoksa bombaları yolluyorum.

Прошу тебя, Малышка Грэй. Sana yalvarıyorum, küçük Grey.

Грэй, это пролежало здесь годы. Gray, o şeyler yıllardır duruyor.

Всем подразделениям, это Грэй. Tüm birimler, ben Gray.

Сценарий покупает Алан Грэй, Рик. Bunu Alan Gray satın alıyor, E.

Я работала на миссис Грэй два года. İki yıl boyunca Bayan Gray için çalıştım.

Грэй знает об этом? Gray bunu biliyor mu?

Мистер Грэй, здравствуйте. Bay Gray, merhaba.

Я справлюсь, миссис Грэй. Ben hallederim, Bayan Gray.

Грэй, не соглашайся. Gray, anlaşmayı yapma.

Грэй, сколько народу поместится в соляной шахте? Gray, tuz madeni ne kadar kişi alabilir?

Лили Грэй - приемная мать? Lily Gray üvey anne mi?

Мы послали отряд, Грэй. Dışarıda adamlarımız var, Gray.

Как в этом замешана Джолин Грэй? Jolene Grey ile ne alâkası var?

Тони Грэй ноет о том же. Tony Gray de aynı konularda mızmızlanıyor.

Грэй пытался выгнать беженцев. Gray mültecileri kovmaya çalışıyor.

Уже лучше мистер Грэй. İyiye gidiyor Bay Grey.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen