Beispiele für die Verwendung von "защитника" im Russischen

<>
Это не поза защитника. Savunma duruşunuza bakın. Hadi.
Я вызову государственного защитника и серьёзно займусь тобой. Kamu avukatı ayarlayacağım ama bu konuda peşini bırakmayacağım.
Мистер Фергюсон, бывший детектив, казался ему превосходной кандидатурой на роль бдительного стража и защитника. Bay Ferguson, eski bir dedektif olarak gözetleyici ve koruyucu olarak uygun bir seçim gibi göründü.
Мы используем защитника, чтобы отвлечь её. Onun dikkatini dağıtması için oyun kurucuyu kullanacağız.
И все же работа федерального общественного защитника кажется мне весьма неблагодарной. Ama yine de federal kamu avukatı olmak nankör bir işe benziyor.
родился 3 апреля 1948 года) - немецкий футболист, играл на позиции защитника. 3 Nisan 1948), Alman eski futbolcudur.
17 января 1990 года, Кёльн) - турецкий футболист, играющий на позиции защитника. 17 Ocak 1990, Köln), Alman-Türk futbolcudur.
28 июля 1991 года, Стокгольм) - косоварский футболист, играющий на позиции защитника. 28 Temmuz 1991, Kosova), Süper Lig ekiplerinden Kasımpaşa'da forma giyen Kosovalı futbolcudur.
6 марта 1984 года, Тонон-ле-Бен) - французский футболист, играющий на позиции защитника. 6 Mart 1984, Thonon-les-Bains), Fransız futbolcudur.
1 июня 1993 года, Самсун) - турецкий футболист, играющий на позиции защитника. 1 Haziran 1993, Samsun), Türk futbolcudur.
31 августа 1978 года, Париж, Франция) - французский футболист, играл на позиции центрального защитника. 31 Ağustos 1978, Paris), Guadeloupe asıllı Fransız eski millî futbolcudur.
6 октября 1990 года, Йозгат) - турецкий футболист, играющий на позиции защитника. 6 Ekim 1990, Yozgat) Adana Demirspor'da forma giyen Türk futbolcudur.
род. 20 октября 1976, Джоя-дель-Колле) - итальянский футболист, выступавший на позиции центрального защитника. 20 Ekim 1976, Gioia del Colle, Bari) Savunmada görev yapan, Calcio Catania'da oynayan İtalyan futbolcudur.
21 сентября 1971, Белград, СФРЮ) - сербский футболист, игравший на позиции защитника. d. 21 Eylül 1971; Belgrad, Sırbistan), Sırp eski futbolcudur.
род. 6 февраля 1988 года, Измит) - турецкий футболист, играющий на позиции защитника. 6 Şubat 1988, İzmit), Süper Lig takımlarından Göztepe'de forma giyen Türk futbolcudur.
8 марта 1984 года) - испанский профессиональный баскетболист, играющий на позиции разыгрывающего защитника. 8 Mart 1984; Badalona, Katalonya), oyun kurucu pozisyonunda oynayan İspanyol profesyonel basketbolcudur.
Джафер Чагатай (; 1899, Стамбул, Османская империя - 24 апреля 1991) - турецкий футболист, игравший на позиции защитника. Ali Cafer Çağatay (1899 - 24 Nisan 1991), Türk futbolcudur.
6 июня 1986 года, Шибеник) - хорватский футболист, играющий на позиции защитника. 6 Haziran 1986, Sibenik, Yugoslavya), Süper Lig'de mücadele eden Ankaragücü'nde forma giyen Hırvat futbolcudur.
21 апреля 1965, Херфорд, Северный Рейн-Вестфалия, ФРГ) - немецкий футболист, играл на позиции защитника. 21 Nisan 1965, Herford) eski Alman millî futbolcudur.
2 февраля 1969, Мыдрець) - болгарский футболист, играл на позиции защитника. 2 Şubat 1969, Madretz, Bulgaristan), Bulgar eski futbolcudur.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.