Usage examples of "мальчиками" in Russian with translation to Turkish

А встречи всегда должны быть с мальчиками? Ama her zaman oğlanlarla mı çıkmak zorundayız?

Мы тоже были хорошими мальчиками. Sen de iyi bir çocuktun.

Девочки гоняются за мальчиками. Kızlar oğlanların peşine düşmüş.

Нет никакой разницы между мальчиками и девочками. Kız ile erkek arasında hiçbir fark yoktur.

С Кейт и мальчиками. Kate ve oğlanlar gibi.

Он мне не позволяет общаться с мальчиками. Bir oğlanla yalnız kalmamı bile istemez o.

Бьешь в барабаны, играешь этот шумный рок с мальчиками! Davula vurmak, rock grubunda kuru gürültü yapmak, erkeklerle.

Руперт с мальчиками обожал это занятие. Rupert ve çocuklar bunu yapmaya bayılırlardı.

Он пропал вместе с двумя мальчиками из приюта. O evde ki gruptan iki çocukla birlikte kayıp.

А мужчин стали называть мальчиками. Erkeklere de "çocuklar".

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!