Exemplos de uso de "продали" em russo com tradução para o turco

<>
Потому что вы схватили меня, пытали, продали королю ада? Beni yakalayıp, işkence yapıp, cehennemin kralına sattığınız için mi?
Это вы их продали? Bunları sen mi sattın?
Сколько вы продали ему? Ona ne kadar sattın?
Простите, господин, лошадь уже продали. Üzgünüm, efendim, at çoktan satılmış.
Вы продали кому-то несколько костюмов пару дней назад: Birkaç gün önce bir adama bazı kostümler sattın.
но вы продали всё ради него? Her şeyini onun için satacak mısın?
Говорит, певчие продали уже половину. Çocuklar ellerindeki malların yarısını satmışlar bile.
Вы продали нам волос в окружении торта. Bize altında kek olan bir şaç sattın.
Мы продали сюжеты сражений разработчикам игр. Oyun hazırlayan şirketlere savaş senaryoları sattık.
Сколько мы продали сегодня? Bugün kaç tane sattık?
Но её продали, сир. Ama o satıldı, efendim.
Они продали все ценное. Herşeylerin değerinin altına sattılar.
Мы продали её каким-то людям. Onları alan bir adama sattık.
Пуаро, яд продали миссис Голд! Poirot! Zehir Bayan Gold'a satılmış!
Мы продали Гарри одну из подделок Долли. Biz Harry'e Dolly'nin yaptığı sahtelerden birini sattık.
Только что продали последнего. Sonuncusu az önce satıldı.
Можно сказать, продали. Sattık gibi bir şey.
Крестьяне только что малину продали. Köylüler ahududuları daha yeni sattılar.
Это они вас продали? Sizi onlar mı sattı?
Вы продали мне это дерьмо. Bu saçmalığı bana sen sattın.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!