Exemplos de uso de "Алексея" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Примыкают улицы Ганжевская, Алексея Флёрова. Прилучаються вулиці Ганжевська, Олексія Флерова.
Победу одержало оружие Алексея Ивановича Судаева. Перемогу здобула зброя Олександра Івановича Судаєва.
1902 издал сборник очерков "Наброски Алексея Кузьмы". 1902 видав збірку нарисів "Начерки Олекси Кузьми".
Вместе с Евгением Нищуком имеет 21-летнего сына Алексея. Разом з Євгеном Нищуком виховувала 21-річного сина Олексу.
Был воспитателем ('дядькой') Алексея Михайловича. Був вихователем ("дядьком") Олексія Михайловича.
Труд Алексея Александровича был отмечен многочисленными наградами. Праця Олександра Антоновича була відзначена багатьма нагородами.
Боткина и, по-моему, Алексея. Боткіна і, по-моєму, Олексія.
Алексея Мельникова (группа КИТ-12м). Олексія Мельникова (група КІТ-12м).
В пассиве Алексея два фола. У пасиві Олексія чотири фоли.
Брат художника Бобровникова Алексея Викторовича. Брат художника Бобровникова Олексія Вікторовича.
Биг-бэнд Алексея Викулова (Украина). Біг-бенд Олексія Вікулова (Україна).
О трагической судьбе царевича Алексея. Про трагічну долю царевича Олексія.
Отец украинского архитектора Алексея Бекетова. Батько українського архітектора Олексія Бекетова.
Двоюродный брат Алексея Александровича Бахрушина. Двоюрідний брат Олексія Олександровича Бахрушина.
Фильмы с участием Алексея Баталова: Фільми за участю Олексія Баталова:
Биография на сайте Алексея Тремасова. Біографія на сайті Олексія Тремасова.
Алексея задержали в подъезде дома. Олексія затримали у під'їзді будинку.
Остановить Алексея Леня становится все труднее. Зупинити Олексія Леня стає дедалі важче.
Духовная дочь святого праведного Алексея Мечёва. Духовна дочка святого праведного Олексія Мечова.
"Финикс" украинца Алексея Леня обыграл "Даллас". "Фінікс" українця Олексія Леня обіграв "Даллас".
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS