Ejemplos de uso de "Америку" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Позже её завезли в Америку. Пізніше її завезли до Америки.
Какие океаны омывают Северную Америку? Якими океанами омивається Південна Америка?
Мы все же перегнали Америку. Ми все ж перегнали Америку.
Я не хочу возвращаться в Америку. Я не збираюся повертатися в США.
Были завезены в Америку в 1974 году. Були завезені до Америки в 1974 році.
массовая эмиграция в Северную Америку. масова еміграція до Північної Америки.
Эта трагедия всколыхнула всю Америку. Цей роман сколихнув всю Америку.
В 1968 году Шварценеггер переезжает в Америку. У 1968 році Шварценеггер переїхав в США.
Началась массовая эмиграция в Америку. Йшла масова еміграція до Америки.
Окно в Америку Время-Time Вікно в Америку Час-Time
Готовитесь к путешествию в Южную Америку? Ви запланували подорож до Південної Америки?
Америку уже захлестнула "зеленая волна". Америку вже захлиснула "зелена хвиля".
Человеком была завезена в Северную Америку. Людиною був завезений до Північної Америки.
Как украинской сельхозпродукции покорить Америку? Як українській сільгосппродукції підкорити Америку?
Итак, мне запретили заезд в Америку. Отже, мені заборонили в'їзд до Америки.
Американские ТНК пронизывают всю Северную Америку. Американські ТНК пронизують всю Північну Америку.
Высоцкий не раз приезжал в Америку. Висоцький не раз приїжджав до Америки.
Америку открыл португальский исследователь Христофор Колумб. Америку відкрив португальський дослідник Христофор Колумб.
Еще подростком уехал в Центральную Америку. Ще підлітком виїхав до Центральної Америки.
Берингов пролив - разделяет Азию и Северную Америку. Берингова протока - розділяє Євразію та Північну Америку.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.