Exemplos de uso de "Армия" em russo com tradução "армію"

Traduções:

todos664 армії277 армія206 армію68 армією42 армій23 війська21 червоною армією5 арміями5 військ4 війську2 військо2 арміям2 військах2 військами1 до армії1 сили1 військам1 арміях1

mostrar

Была создана Красная Армия Туркестана. Було утворено Червону Армію Туркестану.

К спасательным работам привлечена армия. До рятувальних робіт залучено армію.

К спасательным работам была привлечена армия. До рятувальних робіт було залучено армію.

Была создана Украинская повстанческая армия (УПА). Було створено Українську повстанську армію (УПА).

В результате была полностью разгромлена миллионная Квантунская армия. За короткий час було розгромлено мільйонну Квантунську армію.

Время от времени персонажами упоминается Ирландская республиканская армия (ИРА). З цього списку варто виділити Ірландську республіканську армію (ІРА).

Революционное брожение охватило и армию. Революційний рух охопив й армію.

1914 - мобилизованный в австрийскую армию; 1914 - мобілізований в австрійську армію;

Добровольно вступил в латвийскую армию. Добровільно вступив у латвійську армію.

Потеря столицы деморализовала Армию УНР. Втрата столиці деморалізувала Армію УНР.

Начался призыв в Царскую армию. Почався призов в Царську армію.

Призывники не успели в армию? Призовники не встигли в армію?

Удалось ли наполнить армию "контрактниками"? Чи вдалося наповнити армію "контрактниками"?

Спартанцы выстроили свою армию равномерно. Спартанці вишикували свою армію рівномірно.

Недовольство перебросилось и на армию. Незадоволення перекинулося і на армію.

Беспорядки перекинулись и на армию. Заворушення перекинулись і на армію.

И вот армию подчинили нацгвардии. І ось армію підпорядкували нацгвардії.

Они охватили и армию УНР. Вони охопили й армію УНР.

По-сути, защищаться армию не учили. По-суті, захищатися армію не вчили.

Берут ли с плоскостопием в армию. Чи беруть з плоскостопістю в армію.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!