Beispiele für die Verwendung von "Белорусской" im Russischen
Übersetzungen:
alle156
білоруський36
білоруського31
білоруська27
білоруської17
білоруською7
білоруські6
білоруське5
білоруську5
білоруських5
білоруській4
білоруському4
білоруським3
українського2
білорусі2
українські1
білоруськими1
Stanкevicius) восходит к белорусской фамилии Станкевич.
Stanкevičius) веде до білоруського прізвища Станкевич.
Минэкономразвития провело консультации с белорусской стороной.
Мінекономрозвитку провело консультації з білоруською стороною.
Является первой белорусской национальной политической партией.
Вважається першою білоруською національною політичною партією.
Основоположник критического реализма в белорусской литературе.
Засновник критичного реалізму у білоруській літературі.
Белорусской стороной уже установлено 512 пограничных знаков.
Білоруською Стороною вже встановлено 512 прикордонних знаків.
Первый муж белорусской писательницы Ядвиги Беганской.
Перший чоловік білоруської письменниці Ядвіги Беганської.
Член Белорусской партии социалистов-революционеров (БПСР).
Член Білоруської партії соціалістів-революціонерів (БПСР).
Окончил духовое отделение (труба) Белорусской консерватории.
Закінчив духове відділення (труба) Білоруської консерваторії.
Эксклюзивный импортер торговых марок белорусской косметики
Ексклюзивний імпортер торгових марок білоруської косметики
"Гербовник белорусской шляхты" приводит род Адуцкевичей (белор.
"Гербовник білоруської шляхти" називає рід Адуцкевичів (белор.
Минское отделение белорусской торгово-промышленной палаты № 67.
Мінське відділення білоруської торгово-промислової палати № 67.
2006 - Янка (Иван) Брыль, классик белорусской литературы.
2006 - Янка (Іван) Бриль, класик білоруської літератури.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung