Exemples d’usage de "Браузер" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Как проверить адаптивность, используя браузер Як перевірити адаптивність за допомогою браузера
Safari - браузер разработанный корпорацией Apple. Safari - браузер від корпорації Apple.
Чтобы работать в системе понадобится настроить браузер Internet Explorer. При встановленні програмного забезпечення потрібно користуватися браузером Internet Explorer.
Быстрый браузер с большим набором возможностей. Швидкий гортач з великим набором можливостей.
Браузер поддерживает расширения и управление жестами. Переглядач підтримує розширення та керування жестами.
Ваш браузер не держит данный формат видео. Ваш веб-переглядач не підтримує даний формат відео.
Браузер слушает не тот микрофон Браузер слухає не той мікрофон
Функциональный браузер с полезными встроенными возможностями. Функціональний гортач з корисними вбудованими можливостями.
Полноценная работа через Интернет браузер; Повноцінна робота через Інтернет браузер;
Быстрый браузер для удобного просмотра веб-страниц. Швидкий гортач для зручного перегляду веб-сторінок.
Ваш браузер не поддерживает фреймы! Ваш браузер не підтримує фрейми!
Используемая операционная система и браузер Використовувана операційна система і браузер
Ваш браузер не поддерживает плагины. Ваш браузер не підтримує плагіни.
Браузер имеет встроенный просмотрщик PDF; Браузер має вбудований переглядач PDF;
Ваш браузер не поддерживает iframes. Ваш браузер не підтримує iframes.
SAP GUI функционирует как браузер. SAP GUI функціонує як браузер.
Бесплатный браузер для анонимного интернет-серфинга. Безкоштовний браузер для анонімного інтернет-серфінгу.
Что делает браузер Mozilla Firefox популярным? Що робить браузер Mozilla Firefox популярним?
Yandex выпустил браузер на основе Chromium Yandex випустив браузер на основі Chromium
Подождите несколько минут и обновите браузер Зачекайте кілька хвилин і оновіть браузер
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !