Exemplos de uso de "ВСЕ" em russo com tradução "усі"

<>
Все записывайтесь в отряды самообороны! Усі записуйтеся в загони самооборони!
Все остальные невзгоды можно перенести. Усі інші негаразди можна перенести.
Книга побила все рекорды продаж. Він побив усі рекорди продажів.
ZIP "Все преимущества грунт-концентрата ZIP "Усі переваги грунт-концентрату
Все украинские медики станут военнообязанными? Усі українські медики стануть військовозобов'язаними?
Все согласились, что война неотвратима. Усі розуміли, що війна неминуча.
Все остальные металлы считают цветными. Усі інші метали називають кольоровими.
Все фотографии любезно Боб Феннер. Усі фотографії люб'язно Боб Феннер.
Все погибшие находились в маршрутке. Усі загиблі перебували у маршрутці.
2019 © Домонет, Все права защищены 2019 © Домонет, Усі права захищені
Все звонки анонимны и бесплатны. Усі дзвінки анонімні та безкоштовні.
Все морские контейнеры полностью застрахованы. Усі морські контейнери повністю застраховані.
Все имеющиеся дороги - грунтового покрытия. Усі наявні дороги - ґрунтового покриття.
все заданные районы были обследованы; усі задані райони було обстежено;
Все пальцы снабжены небольшими присосками. Усі пальці забезпечені невеликими присосками.
Все погибшие были ветеранами АТО. Усі загиблі були ветеранами АТО.
Пришло время развеять все сомнения. Прийшов час розвіяти усі сумніви...
Все элементы четверки являются множествами. Усі елементи четвірки є множинами.
Все записи делались яванским шрифтом. Усі записи робилися яванською шрифтом.
Все они условно называются карьерами. Усі вони умовно називаються кар'єрами.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!