Usage examples of "Важно" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Важно развлекать его и успокоить. Важливо розважати його і заспокоїти.
Твое мнение важно для тебя? Твоя думка важлива для тебе?
Чем важно маркетинговое продвижение казино Чим важливе маркетингове просування казино
В случае сексуального контакта важно использовать презервативы. У разі виникнення контактів необхідно використовувати презервативи.
Очень важно следить за дозировкой. Дуже важливо слідкувати за дозуванням.
Компании Loopex очень важно доверие клиентов. Компанії Loopex дуже важлива довіра клієнтів.
Во время готовки, важно освещение блюд. Під час готування, важливе освітлення страв.
Во время упражнений важно следить за дыханием. У процесі повторення необхідно стежити за диханням.
Важно: помещение должно хорошо проветриваться. важливо: приміщення повинно добре провітрюватися.
Это обстоятельство важно для детектирования инфракрасного излучения. Ця обставина важлива для детектування інфрачервоного випромінювання.
Также важно соотношение мотива и цели. Також важливе співвідношення мотиву і мети.
Почему важно использовать одноразовые абразивы? Чому важливо використовувати одноразові абразиви?
Рассмотрение гармонических колебаний важно по двум причинам: Вивчення гармонічних коливань важливе з двох причин:
Почему так важно менять резину? Чому так важливо міняти гуму?
"Украинским экспортерам важно иметь альтернативы. "Українським експортерам важливо мати альтернативи.
Важно помнить в новом многомерном Важливо пам'ятати в новому багатовимірному
Почему важно чистить конденсаторную решетку? Чому важливо чистити конденсаторну решітку?
Важно подумать и об удобстве. Важливо подумати і про зручність.
Важно вести партнера, давать фидбэк. Важливо вести партнера, давати фідбек.
Важно следить за готовностью пиццы. Важливо стежити за готовністю піци.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!