Exemples d'utilisation de "Варшавской" en russe
Traductions:
tous75
варшавський15
варшавському15
варшавського11
варшавської10
варшавська6
варшавське4
варшавській4
варшавським2
варшавських2
варшавську2
варшавські1
організації варшавського1
у варшаві1
варшавськом1
Был музыкальным критиком газеты "Варшавской консерватории".
Був музичним критиком газети "Варшавський щоденник".
Выпускник Варшавской Академии изящных искусств.
Професор Варшавської академії образотворчих мистецтв.
Вальдемар Сивински - выпускник Варшавской политехники.
Вальдемар Сівінськи - випускник Варшавської політехніки.
Был инициатором создания Варшавской сейсмологической обсерватории.
Був ініціатором створення Варшавської сейсмологічної обсерваторії.
Акции холдинга котируются на Варшавской фондовой бирже.
Акції холдингу звертаються на Варшавській фондовій біржі.
Здание Института химических исследований Варшавской политехники.
Будинок Інституту хімічних досліджень Варшавської політехніки.
выпускник Варшавской школы политических лидеров (2010);
випускник Варшавської школи політичних лідерів (2010);
1904 году окончил строительный факультет Варшавской политехники.
1904 року закінчив будівельний факультет Варшавської політехніки.
С 1931 по 1939 профессор в Варшавской консерватории.
З 1931 по 1939 - професор Варшавської консерваторії.
Варшава / Варшавский Экономический Университет SGH
Варшава / Варшавський Економічний Університет SGH
Административный корпус Ростовского (Варшавского) университета
Адміністративний корпус Ростовського (Варшавського) університету
Поступил в Варшавскую высшую православную духовную семинарию.
Вступив до Варшавської вищої православної духовної семінарії.
Основан варшавским обществом литовских студентов "Литва".
Заснований варшавським товариством литовських студентів "Литва".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité