Ejemplos del uso de "Волонтеры" en ruso

<>
mostrar
Также волонтеры передали военным тепловизор. Також волонтери передали військовим тепловізор.
Фонд основали волонтеры в 2011 году. Фонд засновано волонтерами в 2011 році.
Волонтеры могут восполнить этот пробел. Добровольці вирішили заповнити цей пробіл.
Волонтеры открыли в "Охматдете" школу Волонтери відкрили в "Охматдиті" школу
Также помогают волонтеры и стажеры. Також допомагають волонтери та стажери.
Об этом сообщают ставропольские волонтеры. Про це повідомляють черкаські волонтери.
волонтеры, помогающие переселенцам (64,8%); волонтери, що допомагають переселенцям (64,8);
Волонтеры начали ремонтировать ВИЧ-отделение "Охматдета" Волонтери почали ремонтувати ВІЛ-відділення "Охматдиту"
Волонтеры ВВН принимали детей в гостях Волонтери ВВН приймали дітей в гостях
волонтеры из Киева, Броваров, Равного ("Дар"); волонтери з Києва, Броварів, Рівного ("Дар");
Волонтеры победили "Яндекс", "ВКонтакте" и "Одноклассники". Волонтери перемогли "Яндекс", "ВКонтакті" та "Однокласники".
Украинские волонтеры разработали новый многофункциональный беспилотник. Українські волонтери розробили новий багатофункціональний безпілотник.
Волонтеры собрали для армии штурмового "Пегаса" Волонтери зібрали для армії штурмового "Пегаса"
Наши волонтеры присоединились к международной акции Наші волонтери долучились до міжнародної акції
На этом волонтеры не собираются останавливаться. Та на цьому волонтери не зупиняються.
Обслуживание проводится кадровыми российскими военнослужащими ", - сообщили волонтеры. Обслуговування проводиться кадровими російськими військовослужбовцями ", - підкреслили волонтери.
Волонтеры благотворительных организаций проведут творческие мастер-классы: Волонтери проводять для них творчі майстер-класи:
Активными поисками пропавшей занимались полицейские и волонтеры. Активними пошуками зниклої займалися поліцейські й волонтери.
Наталья Говда, юрист Мы и наши волонтёры Наталя Говда, юрист Ми й наші волонтери
Обучение волонтеров техникам арт-терапии Навчання волонтерів технікам арт-терапії
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR