Exemples d'utilisation de "Всеукраинский" en russe

<>
Председатель ГС "Всеукраинский Аграрный Совет" Голова ГС "Всеукраїнська Аграрна Рада"
Всеукраинский фестиваль "В объективе натуралиста" Всеукраїнський фестиваль "В об'єктиві натураліста"
V Всеукраинский конкурс "Молодежь тестирует качество" ІV Всеукраїнського конкурсу "Молодь тестує якість"
Всеукраинский праздник театрального искусства "Сентябрьские самоцветы" Всеукраїнське свято театрального мистецтва "Вересневі самоцвіти"
Всеукраинский Центральный Исполнительный Комитет (ВУЦИК). Всеукраїнському центральному виконавчому комітеті (ВУЦВК).
Съезд созывает и открывает Всеукраинский ЦИК ". З'їзд скликається і відкривається Всеукраїнським ЦВК ".
1918 - Создан Всеукраинский совет профсоюзов. 1918 - Створено Всеукраїнську раду профспілок.
Всеукраинский профессиональный педагогический журнал "Образование Донбасса" Всеукраїнській фаховий педагогічний журнал "Освіта Донбасу"
Успешный всеукраинский кинопрокат фильма "Поводырь" (реж. Успішний загальноукраїнський кінопрокат стрічки "Поводир" (реж.
Медиа - ОС "Всеукраинский охотничий союз" Медіа - ГС "Всеукраїнська мисливська спілка"
Всеукраинский еженедельник "Политика и культура" Всеукраїнський тижневик "Політика і культура"
Всеукраинский литературно-художественный фестиваль "Седневская осень" Всеукраїнське літературно-мистецьке свято "Седнівська осінь"
начал Всеукраинский проект "Этому ребенку нужна семья". Підтримав всеукраїнську кампанію "Цій дитині потрібна родина".
"Всеукраинский триеннале живописи" НСХУ, Киев. "Всеукраїнська триєнале живопису" НСХУ, Київ.
Всеукраинский фестиваль-конкурс "ИМПЕРИЯ ЗВЕЗД" Всеукраїнський фестиваль-конкурс "Імперія зірок"
30.03.16 Всеукраинский муниципальный опрос 30.03.16 Всеукраїнське муніципальне опитування
Организатор Конгресса - Всеукраинский союз производителей стройматериалов. Організатор Конгресу - Всеукраїнська спілка виробників будматеріалів.
Всеукраинский фестиваль-конкурс "Цветы Украины" Всеукраїнський фестиваль-конкурс "Квіти України"
всеукраинский научно-методическое издание "Образование Донбасса"; всеукраїнське науково-методичне видання "Освіта Донбасу";
Бетон, железобетон - 2017 (Всеукраинский союз производителей стройматериалов). Бетон, залізобетон - 2017 (Всеукраїнська спілка виробників будматеріалів).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !