Exemplos de uso de "Депутат" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Народный депутат Украины, "Опозиционный блок" Народний депутат України, "Опозиційний блок"
Во фракцию НАПУ входит 21 депутат. Фракція НАПУ складається з 21 депутата.
Ирина Суслова, Народная депутат Украины Ірина Суслова, Народна депутатка України
Об этом рассказала депутат Рады Ирина Фриз. Про це повідомила народний депутат Ірина Фриз.
Ирина Бережная, народный депутат Украины: Ірина Бережна, народний депутат України:
С 2010 года депутат Милли меджлиса. Від 2010 року депутатка Міллі меджлісу.
С 1932 депутат Прусского ландтага. З 1932 депутат Пруського ландтагу.
Ольга Богомолец, народный депутат Украины. Ольга Богомолець, народний депутат України.
Депутат Альтинга с 2003 года. Депутат альтингу від 2003 року.
депутат областного Совета, организатор МБР. депутат обласної Ради, організатор МБР.
Депутат от огнестрельных ранений погиб. Депутат від вогнепальних поранень загинув.
народный депутат Украины Борислав Береза; народний депутат України Борислав Береза;
Ирина Подоляк - народный депутат Украины. Ірина Подоляк - народний депутат України.
Фламандский депутат ("Дон Карлос" Дж. Фламандський депутат ("Дон Карлос" Дж.
Борис Тарасюк - народный депутат Украины; Борис Тарасюк, народний депутат України;
С августа 1917 депутат Петросовета. З серпня 1917 депутат Петросовета.
Народный депутат Украины Валерий Баранов: Народний депутат України Валерій БАРАНОВ:
Внефракционный депутат Рады, партия "Воля". Позафракційний депутат Ради, партія "Воля".
Аркадий Корнацкий - народный депутат, самовыдвижение; Аркадій Корнацький - народний депутат, самовисуванець;
Депутат Верховного Совета Карельской АССР. Депутат Верховної ради Карельскої АРСР.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!