Ejemplos de uso de "Депутат" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Народный депутат Украины, "Опозиционный блок" Народний депутат України, "Опозиційний блок"
Во фракцию НАПУ входит 21 депутат. Фракція НАПУ складається з 21 депутата.
Ирина Суслова, Народная депутат Украины Ірина Суслова, Народна депутатка України
Об этом рассказала депутат Рады Ирина Фриз. Про це повідомила народний депутат Ірина Фриз.
Ирина Бережная, народный депутат Украины: Ірина Бережна, народний депутат України:
С 2010 года депутат Милли меджлиса. Від 2010 року депутатка Міллі меджлісу.
С 1932 депутат Прусского ландтага. З 1932 депутат Пруського ландтагу.
Ольга Богомолец, народный депутат Украины. Ольга Богомолець, народний депутат України.
Депутат Альтинга с 2003 года. Депутат альтингу від 2003 року.
депутат областного Совета, организатор МБР. депутат обласної Ради, організатор МБР.
Депутат от огнестрельных ранений погиб. Депутат від вогнепальних поранень загинув.
народный депутат Украины Борислав Береза; народний депутат України Борислав Береза;
Ирина Подоляк - народный депутат Украины. Ірина Подоляк - народний депутат України.
Фламандский депутат ("Дон Карлос" Дж. Фламандський депутат ("Дон Карлос" Дж.
Борис Тарасюк - народный депутат Украины; Борис Тарасюк, народний депутат України;
С августа 1917 депутат Петросовета. З серпня 1917 депутат Петросовета.
Народный депутат Украины Валерий Баранов: Народний депутат України Валерій БАРАНОВ:
Внефракционный депутат Рады, партия "Воля". Позафракційний депутат Ради, партія "Воля".
Аркадий Корнацкий - народный депутат, самовыдвижение; Аркадій Корнацький - народний депутат, самовисуванець;
Депутат Верховного Совета Карельской АССР. Депутат Верховної ради Карельскої АРСР.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.