Exemples d'utilisation de "Деревьям" en russe

<>
afficher
Идет к деревьям, листья сыплются. Йде до дерев, листя сиплються.
Хорошо лазает по деревьям, плавает. Добре лазить по деревах, плаває.
Деревьям софоры японской около 110 лет. Деревам софори японської близько 110 років.
Хорошо лазит по деревьям и кустам. Добре лазить по деревах й чагарниках.
Некоторым деревьям уже больше ста лет. Деяким деревам вже більше ста років.
Хорошо лазает по деревьям и стенам. Добре лазить по деревах та стінах.
Многим деревьям здесь было по сто лет. Багатьом деревам тут вже понад 100 років.
Он легко и ловко лазает по деревьям. Вони швидко й добре лазять по деревах.
Прекрасный благородный вид обработанного дерева. Прекрасний благородний вид обробленого дерева.
Это листопадное дерево рода тополь. Це листопадне дерево роду Тополя.
садовые украшения дерева пень горшок садові прикраси дерев пень горщик
Обитает на деревьях, низких кустарниках. Мешкає на деревах, низьких чагарниках.
Резьба по дереву вместо пенсии Різьблення по дереву замість пенсії
Уборная, сэр, там, за деревьями. Вбиральня, сер, там, за деревами.
Они хорошо держатся на дереве. Вони добре тримаються на дереві.
Шотландская сосна является национальным деревом. Шотландська сосна є національним деревом.
Виды антисептиков для защиты дерева Види антисептиків для захисту деревини
Отделка произведена дорогим мрамором и деревом. Обробка проведена дорогим мармуром і деревиною.
Дерево - один из лучших природных теплоизоляторов. Деревина є одним з кращих природних ізоляторів.
Любые изделия из необработанного дерева; будь-які вироби з необробленого дерева;
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger