Exemplos de uso de "Джон" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Джон Гудрайк (англ. John Goodricke; Джон Ґудрайк (англ. John Goodricke;
Режиссёром кинокартины выступил Джон Уэллс. Режисером кінокартини виступив Джон Уеллс.
Джон Роулз воскресил политическую философию. Джон Роулз воскресив політичну філософію.
Джон впадает в полное уныние. Джон впадає в повну зневіру.
Джон Питти (англ. John Pitti; Джон Пітті (англ. John Pitti;
Его режиссером был Джон Мактирнан. Його режисером був Джон Мактірнан.
Нынешний владелец - сэр Джон Лесли. Нинішній власник - сер Джон Леслі.
Режиссером картины назначен Джон Уоттс. Режисером картини виступив Джон Уоттс.
Принц Джон Ланкастерский, сын короля. Принц Джон Ланкастерський, син короля.
Парусный спорт, мужчины - Джон Катлер. Вітрильний спорт, чоловіки - Джон Бертранд.
Джон Форбс Нэш - известный математик. Джон Форбс Неш - відомий математик.
Джон Рэнд (англ. John Rand; Джон Ренд (англ. John Rand;
Джон Кехо - известный канадский писатель. Джон Кехо - відомий канадський письменник.
Показ фильма "Джон Уик 2" Відеоогляд фільму "Джон Уік 2"
Джонатан Джулиан "Джон" Хопкинс (англ. Джонатан Джуліан "Джон" Гопкінс (англ.
Джон Гринхилл (англ. John Greenhill; Джон Грінхілл (англ. John Greenhill;
Джон Хант, начальник экспедиции вспоминал:... Джон Хант, начальник експедиції згадував:...
Джон Гиллермин (англ. John Guillermin; Джон Гіллермін (англ. John Guillermin;
Полное имя - Даниэль Джон Карузо. Повне ім'я - Даніель Джон Карузо.
Его преемником стал Джон Пертви. Його наступником став Джон Пертві.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!