Exemplos de uso de "Душ" em russo com tradução "душі"

<>
В душе он жестокий садист. В душі він жорстокий садист.
Нам очень больно в душе. Нам дуже боляче в душі.
Не дай остыть душе поэта, Не дай охолонути душі поета,
Сингапур Девушка Selfie в душе Сінгапур Дівчина Selfie в душі
В душе твой голос раздавался В душі твій голос лунав
В душе моей совсем утихнет: В душі моїй зовсім вщухне:
Обнаженные шведские парни в душе Оголені шведські хлопці в душі
Горячая вода бесконечны в душе. Гаряча вода нескінченні в душі.
Афганистан болит в моей душе. Афганістан болить в моїй душі.
Дай бог душе его спасенье, Дай бог душі його порятунок,
Таи в душе, царевич, семена. Таї в душі, царевич, насіння.
Кантата "О немецкой душе", op. Кантата "Про німецької душі", тв.
И медленно в душе твоей І повільно в душі твоєї
Что спрятана в душе твоей. Що захована в душі твоєї.
В душе твоей, великий государь; В душі твоєї, великий государ;
Каждый автомобилист в душе - механик. Кожен автомобіліст в душі - гонщик.
В душе герой, любовник верный. В душі герой, коханець вірний.
Каждый повар в душе художник! Кожен кухар в душі художник!
Беременная женщина в душе разговора Вагітна жінка в душі розмови
В душе глубоко он скрывал. В душі глибоко він приховував.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!