Ejemplos de uso de "Зимой" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Зимой в Хургаде теплый и сухой. Зима в Хургаді тепла і суха.
Минувшей зимой удалось полностью обновить крышу. Минулої зими вдалося повністю оновити дах.
Летом бурные паводки, зимой перемерзает. Влітку бурхливі паводки, взимку перемерзає.
Большие балконы гостиничных номеров зимой Великі балкони готельних номерів зимою
Зимой океан вокруг Антарктиды замерзает. Узимку океан навколо Антарктиди замерзає.
Чем заняться зимой на прогулке Чим зайнятися взимку на прогулянці
Квадроциклы - развлечение летом и зимой! Квадроцикли - розвага літом і зимою!
Зимой птицы ищут корм стаями. Узимку птахи шукають харч зграями.
Количество посадочных мест зимой - 125. Кількість посадочних місць взимку - 125.
Зимой он полностью покрывается льдом. Зимою воно повністю покрите льодом.
привлечение молодежи к подкормке птиц зимой, залучення молоді до підгодівлі птахів узимку,
Осадки выпадают осенью и зимой. Опади випадають восени і взимку.
Зимой шарик коралловый, летом - нефритовый. Зимою кулька коралова, літом - нефритова.
К снаряжения охотников зимой приобщались лыжи. До спорядження мисливців узимку долучалися лижі.
Крестьянка тянет дрова зимой Сегантини. Селянка тягне дрова взимку Сегантіні.
Прощаемся с зимой в этот уикенд! Прощаємося з зимою в цей вікенд!
Озеро Церкница зимой, 2006 год Озеро Церкниця взимку, 2006 рік
Отличается коротким летом и долгой зимой. Відрізняється коротким літом і довгою зимою.
зимой горные лыжи по выходным. взимку гірські лижі по вихідним.
Карпаты прекрасны и зимой, и летом! Карпати чарівні і зимою, і влітку.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.