Exemples d'utilisation de "Испанском" en russe

<>
Станция вещает на испанском языке. Станція віщає на іспанською мовою.
В Испанском квартале Неаполя карте В Іспанському кварталі Неаполя карті
Рулетка игра на испанском языке Рулетка гра на іспанській мові
Литература Коста-Рики творится испанском языке. Література Коста-Рики твориться іспанською мовою.
Город был застроен в испанском стиле. Місто було забудоване в іспанському стилі.
Производство происходило в испанском городе Валенсия. Зустріч відбулася в іспанському місті Валенсії.
Он скончался на испанском острове Ибица. Він помер на іспанському острові Ібіца.
Стадион расположен в испанском городе Вальядолиде. Стадіон розташований в іспанському місті Вальядоліді.
Кортесы - сословно-представительное собрание в Испанском королевстве. Кортеси - станово-представницькі збори в Іспанському королівстві.
Испанская и португальская колониальные империи. Іспанська та Португальська колоніальні імперії.
Испанские власти объявили плебисцит незаконным. Іспанський уряд визнав плебісцит незаконним.
Изучение испанского языка по скайпу Вивчення іспанської мови по Скайпу
Имеет испанские и кубинские корни. Має іспанські і кубинські коріння.
Лорен - испанского и итальянского происхождения. Лорен - іспанського та італійського походження.
Тетуан - столица протектората Испанское Марокко. Тетуан - столиця протекторату Іспанське Марокко.
Рассказы переводились на испанский язык. Оповідання перекладалися на іспанську мову.
латышская танцовщица, исполнительница испанских танцев. латиська танцівниця, виконавиця іспанських танців.
Днепропетровцы сыграет с испанской "Севильей". Дніпропетровці зіграють з іспанською "Севільєю".
Он уступил испанскому всего один миллион. Він поступився іспанському всього один мільйон.
Соревнования проходят в испанской Гранаде. Турнір проходив в іспанській Гранаді.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !