Sentence examples of "Италией" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all403 італії212 італія149 італію21 до італії11 італією9 италия1

Этот криминальный район прозвали Маленькой Италией. Цей кримінальний район називають Маленькою Італією.

Там сборная Вестерхофа столкнулась с Италией. Там збірна Вестергофа зіткнулася з Італією.

Паромное сообщение с Италией (Катания, Поццуоло). Поромне повідомлення з Італією (Катання, Поццуоло).

В 1885 году была колонизирована Италией. У 1885 році була колонізована Італією.

Между Францией и Италией разразился дипломатический скандал. Між Францією та Італією поглиблюється дипломатична конфронтація.

Граничит с Францией, Германией, Австрией, Лихтенштейном, Италией. Межує з Францією, ФРН, Австрією, Ліхтенштейном, Італією.

Пятый матч - спарринг с Италией 10 октября. П'ятий матч - спаринг з Італією 10 жовтня.

В 1912 г. ливийские земли колонизируются Италией. У 1912 р. лівійські землі колонізуються Італією.

Подводные вулканы Италии: Марсили (итал.) Підводні вулкани Італії: Марсилі (італ.)

Италия - самое густонаселенное государство Европы. Італія є найбільш густонаселеною європейською державою.

В 1618 обошел пешком Италию. У 1618 обійшов пішки Італію.

Изменения полетной программы в Италию Зміни польотної програми до Італії

В начале 1920-х Эшер зачастую путешествует в Италию. На початку 1920 р. Ешер часто подорожує Італією.

Континент, на котором находится Италия: Европа. Континент, на якому розташований Италия: Европа.

Авиабилеты из Италии в Гренаду Авіаквитки з Італії в Гренаду

На водные ресурсы Италия небогата. На водні ресурси Італія небагата.

Теперь Ганнибал занял северную Италию. Пізніше Ганнібал зайняв північну Італію.

"Прилетели с Василием Приймой в Италию. "Прилетіли з Василем Приймою до Італії.

Совершенствовала профессиональное мастерство в Италии. Вдосконалювала професійну майстерність в Італії.

Теги, Италия: горы, озеро, подъемник Теги, Італія: гори, озеро, підйомник

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download