Verwendungsbeispiele von "Крайняя" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
мыс - крайняя южная точка Украины мис - крайня південна точка України
Крайняя степень проявления ноя катастрофа экологическая. Крайній ступінь прояву ЛИС катастрофа екологічна.
Монополия - это крайняя форма несовершенной конкуренции. Монополія являє собою крайню форму недосконалої конкуренції.
Развод - крайняя форма дестабилизации семьи. Розлучення - крайня форма дестабілізації сім'ї.
Южная крайняя точка - мыс Игольный. Південна крайня точка - мис Голковий;
Мне крайняя нужда в деньгах. Мені крайня потреба в грошах.
Если 4 - это крайняя депривация. Якщо чотири - це крайня депривація.
Рядом протекает река Крайняя Балаклейка. Поруч протікає річка Крайня Балаклійка.
крайняя левая полоса предназначена для: крайня ліва смуга призначена для:
Крайняя северная точка области находится. Це крайня південна точка області.
Крайняя форма авторитарного режима - тоталитаризм. Крайня форма авторитарного режиму - тоталітаризм.
Крайняя северная точка острова - мыс Книпович. Крайня північна точка острова - мис Книповича.
Kap Alexander) - крайняя западная точка Гренландии. Kap Alexander) - крайня західна точка Гренландії.
Крайняя форма этого - жестокие акты терроризма. Крайня форма цього - жорстокі акти тероризма.
крайняя правая полоса движения предназначена для: крайня права смуга руху призначена для:
Наркомания - крайняя форма духовного кризиса личности. Наркоманія - крайня форма духовної кризи особистості.
Крайняя северная точка Украины находится в: Крайня північна точка України знаходиться біля:
Крайняя северная часть области принадлежит Волыни. Крайня північна частина області належить Волині.
Апартеид - наиболее крайняя форма расовой дискриминации. АПАРТЕЇД - найбільш крайня форма расової дискримінації.
Крайняя стадия деградации родителей-алкоголиков - использование ребенка. Крайня стадія деградації батьків-алкоголіків - використання дитини.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!