Usage examples of "Лавре" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Похоронен в Александро-Невской лавре. Похований в Олександро-Невській лаврі.
Сначала храм принадлежал Киево-Печерской лавре. Спочатку храм належав Києво-Печерській лаврі.
Загорск "", Реставрационные работы в Лавре ". Загорськ "", Реставраційні роботи в Лаврі ".
Она уступала богатством только Киево-Печерской лавре. Вона поступалася багатством лише Києво-Печерській лаврі.
Вербное Воскресение в Святогорской Лавре Вербна Неділя в Святогірській Лаврі
Монастырь подчинялся Свято-Успенской Киево-Печерской лавре. Монастир підпорядковувався Свято-Успенській Києво-Печерській лаврі.
В Лавре почтили память прп. В Лаврі вшанували пам'ять прп.
Богатством монастырь уступал только Киево-Печерской лавре. Багатством монастир поступався лише Києво-Печерській лаврі.
Марки освящены в Киево-Печерской Лавре. Марки освячені у Києво-Печерській Лаврі.
В Киево-Печерской Лавре пройдет выставка-ярмарка "Воздвиженская" У Києво-Печерській Лаврі пройде виставка-ярмарок "Воздвиженська"
Погребен в Свято-Троицкой Сергиевой Лавре. Похований у Свято-Троїцькій Сергієвій лаврі.
Несколько лет служил писарем в Лавре. Кілька років служив писарем у Лаврі.
Вербное Воскресение в Святогорской Лавре Автобус Вербна Неділя в Святогірській Лаврі автобус
Сегодня в Лавре состоится "Рождественский перезвон" Сьогодні у Лаврі відбудеться "Різдвяний передзвін"
Принял монашество в Троице-Сергиевой лавре. Прийняв чернецтво в Троїце-Сергієвій лаврі.
Художественная акция "Петриковка в Киево-Печерской Лавре" Мистецька акція "Петриківка у Києво-Печерській Лаврі"
Церковь всех святых в Киево-Печерской лавре Церква всіх святих у Києво-Печерській лаврі
В Сергиевом Посаде, в Троице-Сергиевой лавре. В Сергієвому Посаді, у Троїце-Сергієвій лаврі.
Позолоченные купола Киево-Печерской лавры Позолочені бані Києво-Печерської лаври
Вернисаж киевских галерей, галерея "Лавра". Вернісаж київських галерей, галерея "Лавра".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!