Usage examples of "Литву" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Кормотех расширяется в Литву - kormotech Кормотех розширюється до Литви - kormotech
П.Порошенко поблагодарил Литву за поддержку "списка Савченко-Сенцова" П.Порошенко подякував Литві на підтримку "списку Савченко-Сенцова"
Чем привлекательны туры в Литву? Чим привабливі тури в Литву?
В 1956 году вернулась в Литву. У 1956 році повернулася до Литви.
Литву, Словению, Польшу, Индонезию и Казахстан. Литву, Словенію, Польшу, Індонезію та Казахстан.
Кто и зачем едет в Литву? Хто і навіщо їде до Литви?
Есть вопросы об авиабилетах в Литву? Є питання про авіаквитки в Литву?
После октябрьского переворота вернулся в Литву. Після Жовтневого перевороту повернувся до Литви.
Шляхта продолжала свое давление на Литву. Шляхта продовжувала свій тиск на Литву.
В 1922 году семья вернулась в Литву; У 1922 році сім'я повернулася до Литви;
Но влияние Польши на Литву сохранялся. Але вплив Польщі на Литву зберігався.
Польша не оставляла намерений аннексировать Литву. Польща не залишала намірів анексувати Литву.
Адамкус также пригласил Ющенко посетить Литву. Адамкус також запросив Ющенка відвідати Литву.
Вскоре к католицизму был приобщен и Литву. Незабаром до католицизму було прилучено й Литву.
этой Русью он называл Литву Ольгерда [4]. цієї Руссю він називав Литву Ольгерда [4].
Ранее "сине-желтые" обыграли Словакию и Литву. Раніше "синьо-жовті" обіграли Словаччину та Литву.
Необыкновенной популярностью пользуются экскурсионные туры в Литву. Не менш популярні екскурсійні тури в Литву.
Он стал первым в истории израильским премьером, посетившим Литву. Він став першим главою Єврейської держави, який відвідав Литву.
Так Литва завладела и Волынью. Так Литва заволоділа і Волинню.
Предки Винницкого родом из Литвы. Предки Вінницького походять з Литви.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!