Exemplos de uso de "Морском" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Составление акта о морском протесте Складання акта про морський протест
Судно пришвартовалось у причала в Севастопольском морском порту. Корабель пришвартувався біля причалу Севастопольського морського торгового порту.
Учился в Петербургском морском училище. Навчався в Петербурзькому морському училищі.
Оформление членства в морском профсоюзе Оформлення членства в морській профспілці
Руденко М. На дне морском. Руденко М. На дні морському.
Убит в морском сражении около Малакки. Вбитий у морській битві біля Малакки.
Зерновой терминал в Николаевском морском порту Зерновий термінал в Миколаївському морському порту
На морском побережье организуются курортные зоны. На морському узбережжі організовуються курортні зони.
Береговые находятся прямо на морском берегу. Берегові знаходяться прямо на морському березі.
образование получил в морском кадетском корпусе. освіту отримав в морському кадетському корпусі.
В Никольском Морском соборе продолжалась реставрация. У Нікольському Морському соборі тривала реставрація.
На морском побережье создается курортная зона. На морському узбережжі створюється курортна зона.
• требования противопожарного режима в морском порту; • вимоги протипожежного режиму в морському порту;
Уникальный торгово-развлекательный комплекс на морском побережье. Унікальний торгово-розважальний комплекс на морському узбережжі.
обеспечение посадки-высадки пассажиров на морском вокзале; забезпечення посадки-висадки пасажирів на морському вокзалі;
С 1978 работал в Морском гидрофизическом институте. З 1978 працював у Морському гідрофізичному інституті.
Множество экземпляров G. sphaerica на морском дне. Безліч екземплярів G. sphaerica на морському дні.
"О работе в морском судоходстве" 2006 года. "Про працю в морському судноплавстві" 2006 року.
Учился в Морском кадетском корпусе (1742-1748). Навчався в Морському кадетському корпусі (1742-1748).
Учился в Морском кадетском корпусе (1853 - 1860). Навчався в Морському кадетському корпусі (1853 - 1860).
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS