Usage examples of "Нами" in Russian with translation to Ukrainian

<>
С нами случился какой-то ничейный синдром. Ми потрапили в якийсь нічийний синдром.
Фотовыставка "Герои рядом с нами". Фотовиставка "Герої - серед нас!"
Вы с нами будете обедать? " Ви з нами будете обідати? "
Театр The Humans: Как с нами связаться. Театр The Humans: Як з намі зв'язатися.
Свяжитесь с нами с вашими подробными требованиями. Звертайтесь до нас із вашими детальними вимогами.
Любляна Флорист - связаться с нами Любляна Флорист - зв'язатися з нами
Вы можете связаться с нами также другими способами: Також ви можете звернутися до нас іншими способами:
Подробная информация Свяжитесь с нами Більше інформації Зв'яжіться з нами
И перед нами взрослый человек. І перед нами доросла людина.
Кюрасао Флорист - связаться с нами Кюрасао Флорист - зв'язатися з нами
Гамильтон Флорист - связаться с нами Гамільтон Флорист - зв'язатися з нами
Лиссабон Флорист - связаться с нами Лісабон Флорист - зв'язатися з нами
Тринидад Флорист - связаться с нами Тринідад Флорист - зв'язатися з нами
Подведем итоги проведенного нами эксперимента. Підіб'ємо підсумки проведеного нами експерименту.
Свяжитесь с нами - 11 Mirrors Зв'яжіться з нами - 11 Mirrors
С нами обедать всегда вкуснее! З нами обідати завжди смачніше!
дни наши сочтены не нами; дні наші полічені не нами;
Празднуйте разнообразие вместе с нами! Святкуйте різноманітність разом з нами!
Высоко - над нами - над волнами, - Високо - над нами - над хвилями, -
Дунгуань Флорист - связаться с нами Дунгуань Флорист - зв'язатися з нами
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!