Exemplos de uso de "Ночь" em russo com tradução "вночі"

<>
mostrar
ночью - желтый огонь ручного фонаря. вночі - жовтий вогонь ручного ліхтаря.
Малиновский решил ночью овладеть городом. Малиновський вирішив вночі оволодіти містом.
Спокойно ешь, спокойно ночью спи, спокійно їж, спокійно вночі спи,
Нынче ночью, как дикие звери, Сьогодні вночі, як дикі звірі,
Украшение Подола днем и ночью Прикраса Подолу вдень і вночі
Активны эти звери только ночью. Активні ці звірі лише вночі.
Ночью бронепоезд ушел на разведку. Вночі бронепоїзд пішов на розвідку.
Здесь ночью нега и покой, Тут вночі нега і спокій,
Сегодня ночью создан Антикризисный штаб. Сьогодні вночі створено Антикризовий штаб.
Ночью город загорается миллионами огней. Вночі місто покривається мільйонами вогнів.
Активны ночью, избегают солнечных лучей. Активні вночі, уникають сонячних променів.
Отдыхай днем, чтобы ночью спать. Відпочивай вдень, щоб вночі спати.
Ночью помещение пытались поджечь неизвестные. Вночі приміщення намагалися підпалити невідомі.
Бой не утихал и ночью. Бій не вщухав і вночі.
Ночью разорвалась граната "РГД-5". Вночі розірвалася граната "РГД-5".
Наземный сцинк, вероятно, активный ночью. Наземна ящірка, ймовірно, активна вночі.
Ночью баржи переходят в Ленинград. Вночі баржі прибувають в Ленінград.
Ночью были разбужены лаем собак. Вночі були розбуджені гавкотом собак.
"Ночью возле бара произошла потасовка. "Вночі біля бару сталася бійка.
А ночью ледяной рукой душила А вночі крижаної рукою душила
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS