Exemplos de uso de "Первая" em russo com tradução "перша"

Traduções:

todos3950 перший1169 перша590 перші536 першим400 першого212 перше199 першу168 перших141 першою130 першими128 першої126 першому107 першій33 вперше3 по-перше2 перш за2 уперше1 найпершим1 став першим1 світі1

mostrar

Baron 55 - первая производственная серия. Baron 55 - перша виробнича серія.

Оригинальной композицией является только первая. Оригінальною композицією є тільки перша.

Первая помощь при потере сознания Перша допомога при втраті свідомості

Первая воздушная тревога в Варшаве... Перша повітряна атака на Варшаву...

Соучредитель компании "Первая частная пивоварня". Співзасновник компанії "Перша приватна броварня".

Первая российская революция и самодержавие. Перша російська революція і самодержавство.

Первая учит лишь распознавать растения. Перша вчить лише розпізнавати рослини.

Первая работа Розанова "О понимании. Перша робота Розанова "Про розуміння.

Первая и вторая теорема Вейерштрасса. Перша та друга теорема Вейєрштрасса.

Первая встреча завершилась нулевой ничей,... Перша зустріч завершилася нульовою нічиєю,...

2008 - Первая всеукраинская выставка натюрморта 2008 - Перша всеукраїнська виставка натюрморту

Первая в списке: гора Брецкул. Перша в списку: гора Брецкул.

Первая помощь при укусе змеи: Перша допомога після укусу змії:

Первая женщина-губернатор Южной Каролины. Перша жінка-губернатор Південної Кароліни.

Первая чемпионка мира - В. Менчик. Перша чемпіонка світу - В. Менчик.

Первая автоматизация ДРЦ во Львове. Перша автоматизація ДРЦ у Львові.

Часть первая: Конспект лекций / Сост. Частина перша: Конспект лекцій / Укл.

"Ведомости", первая русская печатная газета. "ВЕДОМОСТИ", перша російська друкована газета.

Первая в истории северокорейская награда. Перша в історії північнокорейська нагорода.

10 Первая помощь при метеоризме 10 Перша допомога при метеоризмі

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!