Exemplos de uso de "Плод" em russo com tradução "плід"

<>
Плод - коричневая яйцевидно-коническая коробочка. Плід - коричнева яйцевидно-конічна коробочка.
Плод напоминает коробочку с крышечкой. Плід нагадує коробочку з кришечкою.
Мускатный орех - плод тропического растения. Мускатний горіх - плід тропічної рослини.
Плод - длинная четырехгранная стручковая коробочка. Плід - довга чотиригранна стручкоподібна коробочка.
После отцветания образуется плод - ягода. Після цвітіння утворюється плід - коробочка.
Чай Хэйлис Плод страсти черн. Чай Хейліс Плід пристрасті чорн.
Как юный плод, лишенный сока, Як юний плід, позбавлений соку,
Плод - коробочка, покрытая многочисленными колючками. Плід - коробочка, покрита численними колючками.
Плод - шаровидная или сердцевидная коробочка. Плід - куляста або серцеподібна коробочка.
Функциональная система "мать - плацента - плод". Функціональна система "мати - плацента - плід".
Плод - крупный, красновато-бурый боб. Плід - великий, червонувато-бурий боб.
Плод сухой, с губчатым околоплодником. Плід сухий, з губчатим околоплодником.
Колеблются на ветках - ранний плод Коливаються на гілках - ранній плід
Плод - яйцевидная или круглая коробочка. Плід - яйцеподібна або кругла коробочка.
Плод густо-красный, округлой формы. Плід густо-червоний, округлої форми.
Оруэллом "новояз" - плод его фантазии. Орвеллом "новомова" - плід його фантазії.
Эта книга - плод авторского воображения. Цей твір - плід авторської уяви.
Плод - стручок, 15 - 30 мм длиной. Плід - стручок, 15 - 30 мм завдовжки.
Но давно известно, запретный плод сладок. Як давно відомо, заборонений плід солодкий.
Плод - продолговато-яйцевидная, зеленоватая одногнёздная коробочка. Плід - довгасто-яйцевидна, зеленувата одногнездная коробочка.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!