Exemples d’usage de "Пляжу" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Пляжу присвоена награда "Голубой флаг". Пляжу присвоєна нагорода "Блакитний прапор".
Нудистский пляж Все Да Нет Нудистський пляж все Так Ні
На пляже "Ланжерон" расположен Дельфинарий. На пляжі "Ланжерон" розташованій дельфінарій.
Бесплатный трансфер к пляжам Аркадии Безкоштовний трансфер до пляжів Аркадії
Город может похвастать двумя пляжами. Місто може похвалитися чотирма пляжами.
Описание: посещаемость пляжа довольно низкая. Опис: відвідуваність пляжу досить низька.
Открытие озера с песчаным пляжем Відкриття озера з піщаним пляжем
Пески на пляжах богаты железом. Піски на пляжах багаті залізом.
Пляж Бенихо на острове Тенерифе Пляж Беніхо на острові Тенеріфе
Китай девушка голая на пляже Китай дівчина гола на пляжі
Видео с вебкамер крымских пляжей. Відео з вебкамер кримських пляжів.
Она славится своими красивейшими пляжами. Вона славиться своїми красивими пляжами.
Как добраться до пляжа Сансет Як дістатися до пляжу Сансет
Тоннель между пляжем и Вернаццей Тунель між пляжем і Вернаццею
Любит пугать девушек на пляжах. Любить лякати дівчат на пляжах.
Чистый широкий пляж заповедника Бирючий. Чистий широкий пляж заповідника Бірючий.
Duet делает колесо на пляже Duet робить колесо на пляжі
Здесь расположены долгие километры пляжей. Тут розташовані довгі кілометри пляжів.
150 вилл с личными пляжами; 150 вілл з особистими пляжами;
Посещение пляжа в Профессорском уголке Відвідування пляжу в Професорському куточку
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !