Beispiele für die Verwendung von "Религиозная" im Russischen
Übersetzungen:
alle212
релігійні36
релігійних28
релігійний26
релігійна24
релігійного19
релігійним16
релігійне12
релігійними11
релігійної10
релігійною9
релігійному8
релігійну7
релігійній5
релігійно1
Какова подоплека этого события - религиозная, политическая?
Яке підґрунтя цієї події - релігійне, політичне?
Еврей - национальная принадлежность, иудей - религиозная.
Єврей - національна приналежність, юдей - релігійна.
Религиозная политика осуществляется Риксдагом и синодом.
Релігійна політика здійснюється Риксдагом і синодом.
Религиозная принадлежность верующих: католики, часть - протестанты.
Релігійна приналежність віруючих: католики, частина - протестанти.
расовая, религиозная и другая разнообразие населения;
расова, релігійна та інша різноманітність населення;
Религиозная реформа началась попыткой модернизировать язычество.
Релігійна реформа почалася спробою модернізувати язичництво.
Друзская религиозная практика признает оба положения.
Друзька релігійна практика визнає обидва положення.
Бот - религиозная буддистская постройка, храмовое святилище.
Бот - релігійна буддистська будівля, храмове святилище.
Крупнейшая религиозная организация Австрии - Римско-католическая Церковь.
Найбільша релігійна організація Австрії - Римо-католицька Церква.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung