Beispiele für die Verwendung von "Республиканский" im Russischen
Übersetzungen:
alle116
республіканська28
республіканських18
республіканський15
республіканської13
республіканського13
республіканські7
республіканське7
республіканським6
республіканську4
республіканській3
державного1
республіканська установа1
Республиканский межведомственный научный сборник. - Вып.
Республіканський міжвідомчий науковий збірник. - Вип.
Республиканский научно-практический центр 'Кардиология'
Республіканський науково-практичний центр "Кардіологія"
Республиканский научно-практический центр детской хирургии
Республіканський науково-практичний центр дитячої хірургії
Общественная организация "Крымский Республиканский Бизнес-Инкубатор"
Громадська організація "Кримський Республіканський Бізнес-Інкубатор"
Открыт Республиканский фонд Ильяса Жансугурова [4]
Відкритий Республіканський фонд Ільяса Жансугурова [2]
Адыгейский Республиканский драматический театр (г. Майкоп);
Адигейський Республіканський драматичний театр (м. Майкоп);
В 1918 Болбочан сформировал Республиканский курень.
1918 року Болбочан сформував Республіканський курінь.
Фактически в стране установился республиканский строй.
Фактично в країні встановився республіканський лад.
Республиканский стадион имени Вазгена Саркисяна (арм.
Республіканський стадіон імені Вазгена Саркісяна (вірм.
Республиканский стадион имени Тофика Бахрамова (азерб.
Республіканський стадіон імені Тофіка Бахрамова (азерб.
1983 - Главный приз - Республиканский кинофестиваль в Жданове.
1983 - Головний приз - Республіканський кінофестиваль у Жданові.
В 1984 году окончил Казахский республиканский спортинтернат.
У 1984 році закінчив Казахський республіканський спортінтернат.
К 1980 г. стадиону вернули прежнее название - Республиканский.
До 1980 р. йому повернули колишню назву - Республіканський.
ул. Большая Васильковская 57 / 3, ст. метро "Республиканский стадион".
Велика Васильківська 57 / 3, (метро "Республіканський стадіон").
"Монархическая республика" и "республиканская монархия".
"Монархічна республіка" і "республіканської монархії".
Полупрезидентская (смешанная) форма республиканского правления.
Напівпрезидентська (змішана) форма республіканського правління.
Постепенно республиканские традиции полностью исчезли.
Поступово республіканські традиції повністю зникли.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung