Verwendungsbeispiele von "СТАР" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Он не стар, богат, одинок. Він не старий, багатий, самотній.
50 рисунков для стар и млад "Свадьба. 50 малюнків для старих і молодих "Весілля.
Стар является частью агломерации Бойсе. Стар є частиною агломерації Бойсе.
Плющенко: "Я стар, но жив" Плющенко: "Я старий, але живий"
Информация предоставлена компанией "Стар Медиа" Інформація надана компанією "Стар Медіа"
Мастер: Он стар, он мастер. Майстер: він старий, він майстер.
Стар ты, молод или ещё мал, Стар ти, молодий чи ще малий,
И стар, и по темпераменту другой. І старий, і за темпераментом інший.
Вышел трейлер продолжения сериала "Стар Трек" Вийшов трейлер продовження серіалу "Стар Трек"
Я достаточно стар, чтобы их помнить. Я досить старий, щоб її пам'ятати.
Главная "Каталог предприятий Украины" Гостиница "Стар" Головна "Каталог підприємств України" Готель "Стар"
Слишком стар, чтобы умереть молодым (2019) Занадто старий, щоб померти молодим (2019)
Общество с ограниченной ответственностью "СТАР ТУР" Товариство З Обмеженою Відповідальністю "Стар Тур"
Лила Стар выросла в Майами [1]. Ліла Стар зросла в Майамі [1].
Главная Новая награда компании "Стар Технолоджи" Головна Нова відзнака компанії "Стар Технолоджі"
ТО "Стар Медиа Продакшн" (Россия - Украина). ТО "Стар Медіа Продакшн" (Росія - Україна).
Яхтинг в отеле "Старая Вена" Яхтинг в готелі "Старий Відень"
Старая деревянная дверь в Дубно Старі дерев'яні двері в Дубному
Старая дева или самодостаточная женщина? Стара діва або вільна жінка?
Карта улиц старого города Квебека Карта вулиць старого міста Квебека
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!