Beispiele für die Verwendung von "Системного" im Russischen
Übersetzungen:
alle187
системні40
системного28
системний27
системне19
системних16
системним13
системно9
системної9
системна7
системними5
системну4
системній4
системною4
системному2
Антибактериальные средства для системного применения.
Антибактеріальні засоби для системного застосування.
Мировоззренческая - формирование системного, научного мировоззрения.
Світоглядна - формування системного, наукового світогляду.
Противомикробные средства для системного применения.
Протимікробні засоби для системного застосування.
регуляторная (регуляция системного артериального давления);
регуляторна (регуляція системного артеріального тиску);
Антибактериальные средства для системного приема.
Антибактеріальні засоби для системного застосовування.
Учебно-научная лаборатория "Системного проектирования".
Навчально-наукова лабораторія "Системного проектування".
"Это вопрос системного свойства", - пояснил Приходько.
"Це питання системного характеру", - пояснив Приходько.
группа Антибактериальные средства для системного применения.
группа Антибактеріальні засоби для системного застосування.
J. Противомикробные средства для системного применения
J. Протимікробні засоби для системного застосування
Частное предприятие "Агенство системного устранения рисков"
Приватне підприємство "Агенство системного усунення ризиків"
Обращение системного администратора к системным администраторам
Звернення системного адміністратора до системних адміністраторів
Международного института прикладного системного анализа (IIASA).
Міжнародний інститут прикладного системного аналізу (IIASA).
Настройке системного и сетевого программного обеспечения.
Налаштуванням системного і мережевого програмного забезпечення.
Справа от селектора отверстия системного динамика.
Праворуч від селектора отвори системного динаміка.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung