Ejemplos del uso de "Спокойствие" en ruso

<>
mostrar
Мы сохраним спокойствие и порядок. Ми збережемо спокій та порядок.
Просьба соблюдать порядок и спокойствие! Просимо дотримуйтесь порядку та спокою!
В "Укрзализныце" призвали пассажиров соблюдать спокойствие. В "Укрзалізниці" закликають пасажирів зберігати спокій.
Спокойствие, отраженное в застывшем воздухе. Спокій, відбитий в застиглому повітрі.
Рис, креветка, спокойствие и согласие. Рис, креветка, спокій і злагода.
В стране наступило относительное спокойствие. В країні настав відносний спокій.
Однако это спокойствие было обманчивым. Але цей спокій був оманливим.
Комната излучает спокойствие и жизнерадостность. Кімната випромінює спокій і життєрадісність.
Это примирение может принести спокойствие. Це примирення може принести спокій.
Жемчужно-вихревая ванна "Душевное спокойствие" Перлинно-вихрова ванна "Душевний спокій"
Здесь царит уединенность и спокойствие. Тут панує самітність і спокій.
Просьба жителям города сохранять спокойствие. Просимо населення міста зберігати спокій.
Поэтому горожан просят сохранять спокойствие. Тож мешканців просять зберігати спокій.
Они воплощают надежду, спокойствие, безопасность. Вони втілюють надію, спокій, безпека.
Новый канал / Обманчивое спокойствие моря. Новий канал / Оманливий спокій моря.
Глобальная катастрофа: паника или спокойствие? Глобальна катастрофа: паніка чи спокій?
Мы даем вам душевное спокойствие. Ми даємо вам душевний спокій.
Паломники находят здесь душевное спокойствие. Паломники знаходять тут душевний спокій.
Прибрежная Хорватия - это спокойствие и безопасность. Прибережна Хорватія - це спокій та безпека.
Осуждает экстремизм, призывает граждан сохранять спокойствие. Засуджує екстремізм, закликає громадян зберігати спокій.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR