Usage examples of "Талия" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Талия отдыхает в ее трусики Талія відпочиває в її трусики
Его мачехой была актриса Талия Шайр. Його мачухою була акторка Талія Шайр.
её тонкая талия обвязана красным поясом. її тонка талія обв'язана червоним поясом.
Талия часто подчёркивалась лентой или ремешком. Талія часто підкреслювалась стрічкою або ремінцем.
Брифы со средней линией талии. Бріфи із середньою лінією талії.
Брюки с высокой талией красные Штани з високою талією червоні
темные вставки по бокам "сужают" талию; темні вставки з боків "звужують" талію;
Линию талии подчеркивает аккуратная вышивка. Лінію талії підкреслює акуратна вишивка.
Трусы с высокой талией (Ретро). Труси з високою талією (Ретро).
Дополните его любимым поясом, подчеркнув талию. Доповніть її улюбленим поясом, підкресливши талію.
Брифы с заниженной линией талии. Бріфи з заниженою лінією талії.
Супер модные джинсы с высокой талией Супер модні джинси з високою талією
Декоративный аксессуар на линии талии. Декоративний аксесуар на лінії талії.
Джинсы с высокой талией задают тенденцию Джинси з високою талією задають тенденцію
Трусики с заниженной линией талии. Трусики із заниженою лінією талії.
Брюки с завышенной талией, теплого весеннего оттенка. Штани із завищеною талією, теплого весняного відтінку.
Линию талии подчеркивает аккуратный поясок. Лінію талії підкреслює акуратний поясок.
Линию талии подчеркивает тонкий поясок. Лінію талії підкреслює тонкий поясок.
Шорты с заниженной линией талии. Шорти з заниженою лінією талії.
От Талии и Аполлона родились корибанты. Від Талії і Аполлона народилися Корибанти.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!