Exemplos de uso de "Убив" em russo com tradução "вбиті"

<>
mostrar
Заряжающий и стрелок были убиты. Заряджаючий і стрілок були вбиті.
В этом столкновении убиты трое. У цьому зіткненні вбиті троє.
Все члены банды Вонга убиты. Всі члени банди Вонга вбиті.
Все они, кроме Сайто, убиты. Усі вони, крім Сайто, вбиті.
Трое моих деток были убиты. Троє моїх діток були вбиті.
Также были убиты пятеро захватчиков. Також були вбиті п'ять нападників.
Члены правительства были убиты или бежали. Члени уряду були вбиті або втікли.
Все первые лейтенанты убиты или ранены. Всі перші лейтенанти вбиті або поранені.
Ее лидеры были убиты или сосланы. Її лідери були вбиті або заслані.
Предыдущие пятеро были убиты бандой Вахрамеева. Попередні п'ятеро були вбиті бандою Вахрамєєва.
Взрывов были убиты 11 иракских коммандос. Вибухом були вбиті 11 іракських командос.
Остальные члены Боевой Дюжины были убиты. Інші члени Бойової Дюжини були вбиті.
Все убитые "были пронзены шпагами драбантов". Усі вбиті "були пронизані шпагами драбантів".
У врага есть убитые и раненые. У ворога є вбиті і поранені.
Убитые им люди являются воплощёнными символами. Вбиті ним люди також є символами.
В июле-августе были убиты 3000 евреев. У липні-серпні були вбиті 3000 євреїв.
Ивденко и 10 бандитов убиты моими казаками. Івденко і 10 бандитів вбиті моїми козаками.
Полиция утверждает, что все убитые были бандитами. Військові стверджують, що всі вбиті були бойовиками.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS