Usage examples of "Хирург" in Russian with translation to Ukrainian

<>
После резекции хирург зашивает разрезы. Після резекції хірург зашиває розрізи.
Талантливый хирург навсегда остался молодым. Талановитий хірург навіки залишився молодим.
Врач ортопед-травматолог, хирург детский Лікар ортопед-травматолог, хірург дитячий
Врач-проктолог, хирург высшей категории. Лікар-проктолог, хірург вищої категорії.
Аманда - мать Зоуи, хороший хирург. Аманда - мати Зоуї, хороший хірург.
Дежурил Сергей Декуха, хороший хирург. Чергував Сергій Декуха, хороший хірург.
Все манипуляции проводит пластический хирург; Всі маніпуляції проводить пластичний хірург;
Детский хирург, врач-ортопед-травматолог Дитячий хірург, лікар-ортопед-травматолог
Пластический хирург медицинского центра "ЦЕРТУС" Пластичний хірург медичного центру "Цертус"
Хирург смотрит на рентгеновский компаний: Хірург дивиться на рентгенівський компаній:
Ортопед-травматолог высшей категории, хирург. Ортопед-травматолог вищої категорії, хірург.
1881 - Николай Пирогов, русский хирург (* 1810). 1881 - Микола Пирогов, російський хірург (* 1810).
Канд. мед. наук, ведущий пластический хирург Канд. мед. наук, провідний пластичний хірург
Врач-эндоскопист, хирург, заведующий кабинетом эндоскопии. Лікар-ендоскопіст, хірург, завідуючий кабінетом ендоскопії.
Это обследование проводят терапевт, хирург, невропатолог. Медичні огляди проводять терапевт, хірург, невропатолог...
отделение гнойной хирургии должность: ургентный хирург. відділення гнійної хірургії посада: ургентний хірург.
Хирург, проктолог, флеболог, врач высшей категории. Хірург, проктолог, флеболог, лікар вищої категорії.
Врач челюстно-лицевой хирург второй категории. Лікар щелепно-лицьовий хірург другої категорії.
1810 - Николай Пирогов, хирург, педагог, общественный деятель. 1810 - Микола Пирогов, хірург, педагог, громадський діяч.
В 1949 - 1959 р. - главный хирург Дрогобычской области. У 1949 - 1959 роках - головний хірург Дрогобицької області.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!