Beispiele für die Verwendung von "Эквивалент" im Russischen
Übersetzungen:
alle47
еквівалент25
еквіваленті6
еквіваленти5
еквіваленту4
еквівалентом4
еквівалента2
еквівалентів1
Общий / контейнерный / мультимодальный эквивалент CFR.
Загальний / контейнерний / мультимодальний еквівалент CFR.
номинальная стоимость еврооблигаций имеет долларовый эквивалент;
номінальна вартість євробондів має доларовий еквівалент;
Английский эквивалент: return on investment (ROI).
Англійська еквівалент: return on investment (ROI).
Применение такой схемы обеспечивало эквивалент 430..
Застосування такої схеми забезпечувало еквівалент 430..
Используется и биологический эквивалент рентгена (бэр);
Використовується і біологічний еквівалент рентгена (бер);
• Операции через банкомат (платежи) - эквивалент 400 долл.
• Операції через банкомат (платежі) - еквівалент 400 дол.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung