Exemplos de uso de "Этот" em russo com tradução "ця"

<>
mostrar
Этот ответ называется трансакционной реакцией. Ця відповідь називається транзактною реакцією.
Этот человек называет себя Сатана. Ця людина називає себе Сатаною.
Но этот тезис абсолютно фальшивый. Але ця теза абсолютно фальшива.
Поэтому этот разговор будет продолжен. Тому ця розмова буде продовжена.
Чем завершился этот спор - неизвестно. Чим завершилась ця суперечка - неясно.
Этот недуг поражал только тинейджеров. Ця недуга вражала тільки тінейджерів.
Этот замкнутый водоем считается озером. Ця замкнена водойма вважається озером.
Этот рост - серьезное предупреждение человечеству. Ця місцевість - суворе застереження людству.
"Этот ребенок должен быть неповрежденным". "Ця дитина повинна бути неушкодженою".
Этот праздник стал символом героизма... Ця битва стала символом героїзму...
Этот вопрос знаком многим родителям. Проблема ця знайома багатьом батькам.
Со временем этот процесс усложнился. З часом ця процедура ускладнилася.
Этот человек прожил нелегкую жизнь. Ця жінка прожила непросте життя.
Этот вопрос носит конфиденциальный характер. ця інформація має конфіденційний характер.
Этот тренд продолжится еще некоторое время. Ця тенденція продовжиться ще якийсь час.
Этот параметр получил наименование цветовой температуры. Ця температура одержала назву колірної температури.
Вот и настал этот волнующий момент. І ось настала ця хвилююча мить.
Этот год стали называть "Весна народов". Ця доба отримала назву "Весна народів".
Этот запрет коснулся и "Песни немцев". Ця заборона торкнулася і "Пісні німців".
этот дизайн заставляет их выглядеть очаровательно ця конструкція змушує їх виглядати чарівно
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS