Sentence examples of "Яд" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all64 отрута24 отрути14 отруту9 отрут5 отрутою5 яд3 отрутами2 ядов1 сильна отрута1

show all

Яд стоек к высокой температуре. Отрута стійка до високої температури.

Бросает яд в стакан Моцарта. Кидає отруту в склянку Моцарта.

Яд "появился в музыкальных магазинах. Яд "з'явився в музичних магазинах.

Яд достаточно сильный, содержит нейротоксины. Отрута досить потужна, містить нейротоксини.

Просил врачей дать ему яд. Просив лікарів дати йому отруту.

Яд королевской кобры очень сильный. Яд королівської кобри дуже небезпечний.

Яд достаточно опасен для человека. Отрута досить небезпечна для людини.

Амфибии могут выделять яд через кожу. Амфібії можуть виділяти отруту через шкіру.

Яд вырабатывают видоизмененные слюнные железы. Яд продукується видозміненими слинними залозами.

Окись углерода как промышленный яд. Окис вуглецю як промисловий отрута.

Кроме того, нагревание также разрушает яд. Крім того, нагрівання також руйнує отруту.

Ты пьешь волшебный яд желаний, Ти п'єш чарівний отрута бажань,

Кожа гладкая, содержит мощный яд - тетродотоксин. Шкіра гладенька, містить потужну отруту - тетродоскин.

Яд также используется в медицине. Отрута також використовується у медицині.

1) употреблять яд или отравленное оружие; a) застосовувати отруту або отруєну зброю;

Яд этой змеи крайне силён. Отрута цих змій дуже сильний.

Тайком красавица подсыпала туда сильный яд. Потайки красуня підсипала туди сильну отруту.

С клыков на землю яд стекает, С іклів на землю отрута стікає,

Яд этой змеи используется в медицине. Отруту цієї змії використовують у медицині.

Рецепт для армии: эликсир или яд? Рецепт для армії: еліксир чи отрута?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download