Ejemplos del uso de "авиационными" en ruso

<>
Порядок аттестации определяется авиационными правилами Украины. Порядок атестації визначається авіаційними правилами України.
Харьков славен своими авиационными традициями и достижениями! Харків славиться своїми авіаційними традиціями й досягненнями!
Материал корпуса плеера Авиационный алюминий Матеріал корпусу плеєра авіаційний алюміній
Всероссийский институт авиационных материалов (ВИАМ); Всеросійський інститут авіаційних матеріалів (ВІАМ);
диссертация в области авиационного двигателестроения). дисертація в галузі авіаційного двигунобудування).
На аэродроме сформирована авиационная комендатура. На аеродромі сформована авіаційна комендатура.
Испытателя авиационной техники Юрия Тишкова. випробувача авіаційної техніки Юрія Тишкова.
С Сирией имеется авиационное сообщение. З Сирією є авіаційне сполучення.
Авиационные грузоперевозки по территории Украины. Авіаційні вантажоперевезення по території України.
Работал токарем на авиационном заводе. Працював токарем на авіаційному заводі.
Авиамоделирование - первая ступень овладения авиационной техникой. Авіамоделізм - перша ступінь оволодіння авіаційною технікою.
Окончил Свердловскую военную авиационную школу пилотов (1941). Закінчив Свердловську військову авіаційну школу пілотів (1941).
чартерные перевозки грузов авиационным транспортом; Чартерні перевезення вантажів авіаційним транспортом;
Его предшественник погиб в авиационной катастрофе. Його попередник загинув в авіаційній катастрофі.
услуги с применением беспилотных авиационных комплексов; персонал з керування безпілотними авіаційними комплексами;
Экспортные экологические авиационные деревянные ящики Експорт екологічної авіації дерев'яних ящиків
Вермонт, США) авиационный инженер, конструктор. Вермонт, США) авіаційний інженер, конструктор.
тестовую камеру для авиационных двигателей; Тестову камеру для авіаційних двигунів;
Имеется и цистерна авиационного топлива. Є і цистерна авіаційного палива.
Авиационная безопасность в аэропортовых комплексах; Авіаційна безпека в аеропортових комплексах;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.