Beispiele für die Verwendung von "автобусу" im Russischen

<>
einblenden
Националисты подошли к автобусу "Шахтера". Націоналісти підійшли до автобуса "Шахтаря".
Комиссия дала автобусу положительную оценку. Комісія дала автобусу позитивну оцінку.
Билет на автобус Львов-Люблин Квиток на автобус Львів-Люблін
Между кампусами курсирует бесплатный автобус. Між кампусами курсують безкоштовні автобуси.
Подвоз осуществляется 10 школьными автобусами. Підвіз здійснюють 10 шкільних автобусів.
Конструкция автобуса была несколько упрощена. Конструкція автобуса була дещо спрощена.
Противник справа, за горящим автобусом. Противник праворуч, за палаючим автобусом.
В маршрутном автобусе потерпевших нет. В маршрутному автобусі потерпілих немає.
Отдельно о перевозке детей автобусами. щодо забезпечення перевезення дітей автобусами.
Он снова возвращается в автобус.. Він знову повертається до автобусу.
Экскурсии проводятся на комфортабельных автобусах. Поїздки здійснюються на комфортабельних автобусах.
Автобус Civis в Лас-Вегасе Автобус Civis у Лас-Вегасі
Для подвоза задействовано 23 автобуса. До евакуації залучено 23 автобуси.
"Тимирязевская" курсировало около 200 автобусов. "Тимірязєвська" курсувало близько 200 автобусів.
Водитель автобуса спасает потерянный ребенок Водій автобуса рятує втрачений дитина
Автобусом или маршрутным такси № 1. Автобусом або маршрутним таксі № 2.
Ницце Франция на автобусе карте Ніцці Франція на автобусі карті
До аэропорта пассажиров доставляли автобусами. До аеропорту пасажирів доставляли автобусами.
приобретение нового автобуса повышенной комфортности. придбання нового автобусу підвищеного комфорту.
Мы передвигались на поездах и автобусах. Ми пересувалися на потягах і автобусах.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen