Ejemplos de uso de "алмаза" en ruso con traducción al ucraniano

<>
1941), владелец знаменитого алмаза Хоуп. 1941), власник знаменитого алмазу Гоуп.
Кристаллическая решетка алмаза - атомная, весьма сложная. Кристалічна решітка алмаза - атомна, вельми складна.
Их твердость близка к твердости алмаза. Його твердість приблизно відповідає міцності алмазу.
Так с одного алмаза получилось 9 бриллиантов. Так з одного алмазу вийшло 9 діамантів.
Изначальная масса алмаза "Река Уойе" - 770 карат. Первинна маса алмазу "Річка Уоє" складала 770 каратів.
Экспорт хлопка, кофе, алмазов, древесины. Експортує бавовна, кава, деревину та алмази.
Алмаз - исключительно твердое кристаллическое вещество. Алмаз - дуже тверда кристалічна речовина.
Александра Невского с алмазами; Св. Олександра Невського з алмазами, Св.
Яшма по твердости уступает лишь корунду и алмазу. За твердістю він поступається тільки корунду та алмазу.
промышленным алмазам (15 и 12%). промисловим алмазів (15 і 12%).
Александра Невского с алмазами (1862). Олександра Невського з діамантами (1876).
Что общего между карандашом и алмазом? Що спільного в олівця й алмаза?
Ромбовидный (алмазный) - напоминает собой алмаз. Ромбоподібний (діамантовий) - нагадує собою діамант.
Максим Пежемский 1999 - "Небо в алмазах", реж. Олександр Шейн 1999 - "Небо в алмазах", реж.
Х / ф "Алмазы для Марии". Х / ф "Алмази для Марії".
Алмаз - очень твёрдое, кристаллическое вещество. Алмаз - дуже тверда, кристалічна речовина.
Особенно знаменита Якутия своими алмазами. Особливо знаменита Якутія своїми алмазами.
В бассейне Вишеры - месторождения алмазов. У басейні Вішери - поклади алмазів.
Золотой эмалированный крест украшен алмазами. Золотий емальований хрест прикрашений діамантами.
Найдите сокровища убирая одноцветные алмазы Знайдіть скарби прибираючи одноколірні алмази
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.